Pred uporabo aparata in dodatne opreme natančno preberite te pomembne informacije in jih shranite za poznejšo uporabo. Priložena dodatna oprema se lahko razlikuje glede na izdelek.
Opozorilo
  • Za polnjenje izdelka uporabljajte samo napajalno enoto z varnostnim potrdilom SELV ter nazivno izhodno napetostjo 5 V, ≥ 1 A. Za varno polnjenje v vlažnem okolju (npr. v kopalnici) uporabljajte samo napajalnik IPX4 (odporen na pljuske). Ustrezen napajalnik (npr. Philips HQ87) je na voljo na www.philips.com/support. Če potrebujete pomoč pri iskanju pravega napajalnika USB, se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi. Uporaba neodobrenega napajalnika lahko privede do tveganj ali resnih poškodb.
  • Kabala in napajalnika USB ne zmočite.
  • Aparat je vodoodporen. Primeren je za uporabo v kadi ali pod prho in lahko ga čistite pod tekočo vodo. Aparat lahko torej iz varnostnih razlogov uporabljate samo brezžično.
  • Ta aparat lahko uporabljajo otroci od 8. leta starosti naprej in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, če so prejele navodila za varno uporabo aparata in razumejo morebitne nevarnosti oziroma če jih pri uporabi nadzoruje odgovorna oseba. Otroci naj se ne igrajo z aparatom. Otroci ne smejo brez nadzora čistiti in vzdrževati aparata.
  • Napajalnika ne spreminjajte.
  • Napajalnika ne priključujte v vtičnico oziroma ga ne uporabljajte v bližini vtičnice, v katero je priključen električni osvežilnik zraka, ker lahko povzročite nepopravljivo škodo na napajalniku.
  • Ne uporabljajte poškodovanega aparata. Poškodovane dele zamenjajte z novimi Philipsovimi deli.
  • Iz higienskih razlogov naj aparat uporablja samo ena oseba.
  • Preden začnete aparat čistiti z vodo, ga vedno izključite iz električnega omrežja.
  • Aparat čistite samo z mrzlo ali mlačno vodo.
  • Naprave ne čistite s stisnjenim zrakom, čistilnimi gobicami, abrazivnimi čistili ali agresivnimi tekočinami.
  • Uporabljajte samo originalno Philipsovo dodatno opremo ali potrošni material.
  • Izdelek polnite, uporabljajte in shranjujte pri temperaturi med 10  °C in 35  °C.
  • Izdelka in baterij ne približujte ognju in jih ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi ali visokim temperaturam.
  • Če se izdelek nenavadno močno segreje, ima močan vonj ali spremeni barvo oziroma če polnjenje traja dlje kot običajno, ga nehajte uporabljati in polniti ter se obrnite na družbo Philips.
  • Izdelkov in baterij ne dajajte v mikrovalovno pečico ali na indukcijska kuhališča.
  • Izdelka in baterij ne odpirajte, spreminjajte, luknjajte, poškodujte ali razstavljajte, da se baterije ne bi pregrele ali začele izpuščati strupene ali nevarne snovi. Baterij ne polnite prekomerno ali obratno in ne povzročajte kratkega stika.
  • Če so baterije poškodovane ali puščajo, pazite, da ne pridejo v stik z očmi ali kožo. Če se to zgodi, prizadeto mesto nemudoma izperite z veliko vode in poiščite zdravniško pomoč.
Elektromagnetna polja (EMF)
Ta aparat Philips ustreza vsem upoštevnim standardom in predpisom glede izpostavljenosti elektromagnetnim poljem.
36888
Čestitamo za nakup in pozdravljeni pri Philipsu.
Če želite popolnoma izkoristiti podporo, ki jo ponuja Philips, izdelek registrirajte na spletnem mestu www.philips.com/welcome.
Številka modela je navedena na hrbtni strani izdelka.
Celotna številka modela (npr. BG1234/56) je na dnu embalaže, računa ali potrditve naročila.
  • Aparat pred prvo uporabo povsem napolnite.
  • This appliance is waterproof. It is suitable for use in the bath or shower and for cleaning under the tap.
  • Aparat lahko iz varnostnih razlogov uporabljate samo brezžično.
  • Aparat lahko uporabljate za suho ali mokro britje ali prirezovanje dlak na delih telesa pod vratom. Aparat ni namenjen za britje ali prirezovanje obraznih dlak ali las.
  • Čeprav je aparat primeren za mokro in suho uporabo, priporočamo uporabo na čistih, suhih dlakah, saj se mokre dlake pogosto prilepijo na telo.
  • Pred uporabo vedno preverite brivno glavo, prirezovalno glavo in strižne enote ter se prepričajte, da so čiste, v dobrem stanju in niso poškodovane ali obrabljene. Če uporabite poškodovan del, lahko pride do draženja kože in zmanjšane učinkovitosti izdelka.
  • Kadar je mogoče, s prosto roko napnite kožo, saj to olajša britje ali prirezovanje.
  1. Strižna enota brivne glave
  2. Brivna glava
  3. Gumb za sprostitev
  4. Gumb za vklop/izklop
  5. Kazalnik stanja baterije
  6. Vtičnica za mali vtič
  7. Mali vtič kabla USB
  8. Kabel USB
  9. Opomba: Vir napajanja USB ni priložen. Ustrezen vir napajanja USB (npr. Philips HQ87) je na voljo na www.philips.com/support.
  10. Nastavek za prirezovanje 2 mm
  11. Nastavek za prirezovanje 3 mm (samo pri modelih BG3480, BG3485, BG5470, BG5475, BG5480)
  12. Nastavek za prirezovanje 5 mm (samo pri modelih BG3485, BG5470, BG5475, BG5480)
  13. Ščetka za čiščenje
  • Polnjenje ali uporaba aparata pri temperaturi pod 10 °C ali nad 35 °C negativno vpliva na življenjsko dobo baterije.
  • Če je bil aparat izpostavljen veliki temperaturni razliki, tlaku ali vlagi, pred uporabo počakajte 30 minut, da se prilagodi razmeram.
  • Vir napajanja USB ni priložen. Za varno polnjenje izdelka uporabljajte samo vir napajanja, ki ustreza zahtevam IPX4, z nazivno izhodno napetostjo 5 V, ≥ 1.
Kazalnik stanja baterije
Stanje baterije
Način kazalnika
Skoraj prazna
Oranžna lučka utripa
Polnjenje
Bela lučka utripa
Popolnoma napolnjena
Lučka sveti belo
Opomba: Kazalnik stanja baterije se samodejno izklopi približno 60 sekund po tem, ko je baterija povsem napolnjena.
Aparat napolnite pred prvo uporabo in takrat, ko kazalnik stanja baterije označuje, da je baterija skoraj prazna.
Številka modela
Čas do popolne napolnjenosti
Čas delovanja
BG3470
8 h
60 min
BG3475, BG3480, BG3485
8 h
80 min
BG5470, BG5475, BG5480
1 h
120 min
Opozorilo: Kabla in vira napajanja USB ne zmočite.
  1. Make sure the appliance is switched off.
  2. Manjši vtič kabla USB vstavite v vtičnico v spodnji del aparata.
  3. V vir napajanja USB (ni priložen) vstavite vtič USB.
  4. V električno omrežje vstavite vir napajanja USB.
  5. After charging, remove the USB power source from the power outlet and pull the small plug out of the appliance.
Aparat in vso dodatno opremo pred uporabo preverite. Če je aparat ali kateri koli del dodatne opreme poškodovan, ga ne uporabljajte, saj se lahko poškodujete. Poškodovani del vedno zamenjajte z originalnim.
Iz higienskih razlogov naj aparat uporablja samo ena oseba.
Odstranjevanje in pritrjevanje prirezovalnih enot
  1. Če želite z aparata odstraniti brivno glavo, na hrbtni strani ročaja pritisnite gumb za sprostitev in glavo previdno dvignite z ročaja.
  2. Če želite brivno glavo pritrditi na aparat, jo poravnajte z zgornjim delom ročaja in previdno potisnite navzdol, da se zaskoči na svoje mesto.
Aparat vklopite ali izklopite tako, da enkrat pritisnete gumb za vklop/izklop.
  • Kadar prvič brijete občutljive predele, boste morda občutili nelagodje, draženje ali pordelo kožo. To je normalno, saj koža potrebuje nekaj časa, da se privadi na britje.
  • Za hitro britje držite aparat tako, da se sprednji zobci in strižna enota brivne glave dotikajo kože. Tako lahko z eno potezo zajamete kratke in dolge dlake.
  • Če so dlake daljše od 10 mm, jih za najboljše rezultate britja najprej pristrizite na krajšo dolžino.
Za britje telesnih dlak pod vratom uporabite brivno glavo.
  1. Brivno glavo pritrdite na aparat.
  2. Vklopite aparat.
  3. S prosto roko si napnite kožo. Brivno glavo držite tako, da se sprednji zobci in strižna enota brivne glave dotikajo kože. Brivno glavo nežno pritisnite na kožo in jo počasi in enakomerno pomikajte v nasprotni smeri rasti dlak.
  4. Ne pritiskajte premočno. S preveliko silo lahko deformirate strižno enoto brivne glave in povzročite draženje kože.
  5. Brivna glava deluje v dve smeri, kar pomeni, da lahko brijete s premikanjem aparata gor in dol. Za najboljše rezultate brijte v nasprotni smeri rasti dlačic.
  6. Aparat po vsaki uporabi izklopite in očistite.
Prirezovalni nastavek brivne glave
Na brivno glavo lahko pritrdite nastavek za prirezovanje, ki omogoča prirezovanje dlak na enakomerno dolžino. Številke na nastavkih ustrezajo preostali dolžini dlak v milimetrih.
  1. Za pritrditev nastavka za prirezovanje na brivno glavo poravnajte vdolbino v nastavku z zarezo na zadnji strani brivne glave. Nato nastavek preprosto potisnite na brivno glavo (zasliši se klik).
  2. Za odstranjevanje nastavka za prirezovanje z brivne glave vstavite noht med nastavek in brivno glavo levo ali desno od zareze na zadnji strani. Nato povlecite zadnji del nastavka navzgor.
  3. Pri odstranjevanju nastavka za prirezovanje ne vlecite za stranice ali zobce.
  1. Nastavek za prirezovanje pritrdite na brivno glavo.
  2. Vklopite aparat.
  3. Aparat počasi in z rahlim pritiskom premikajte v nasprotni smeri rasti dlak.
  4. Aparat po vsaki uporabi izklopite in očistite.
  5. Nastavek deluje v dve smeri, kar pomeni, da lahko med prirezovanjem aparat premikate gor in dol. Za najboljše rezultate brijte v nasprotni smeri rasti dlačic.
Pritrjevanje in odstranjevanje strižne enote brivne glave
Kadar je potrebno temeljito čiščenje ali zamenjava obrabljene strižne enote, odstranite strižno enoto z brivne glave.
Strižna enota brivne glave je precizen del. Z njo ravnajte previdno.
Strižno enoto brivne glave držite samo za plastično ohišje.
  1. Če želite strižno enoto odstraniti z brivne glave, primite plastično ohišje strižne enote na obeh straneh in jo previdno izvlecite iz brivne glave.
  2. Če želite strižno enoto pritrditi na brivno glavo, strižno enoto poravnajte z brivno glavo in jo potisnite na svoje mesto.
Aparat pred odstranitvijo ali pritrjevanjem nastavkov izklopite.
Aparat čistite samo z mrzlo ali mlačno vodo.
Aparata nikoli ne čistite s čistilnimi gobicami, abrazivnimi čistili ali agresivnimi tekočinami, kot sta bencin ali aceton.
Strižne enote nikoli ne sušite z brisačo ali robčkom, ker se lahko zatakne v zobce in povzroči poškodbe.
Čiščenje brivnika
Strižne enote brivne glave ne čistite s ščetko. Ščetko lahko uporabite za vse druge dele in nastavke.
  1. Izklopite aparat.
  2. Brivno glavo odstranite z aparata.
  3. Z brivne glave odstranite strižno enoto. Prostor za dlake očistite s ščetko.
  4. Strižno enoto in brivno glavo izperite z vodo iz pipe.
  5. Previdno otresite odvečno vodo in pustite, da se vsi deli popolnoma posušijo na zraku.
Opomba: Aparata ne postavljajte in ne hranite na mestu, kjer lahko pade ali zdrsne v kad ali umivalnik, vodo ali drugo tekočino, medtem ko je priključen na električno omrežje.
  • Poskrbite, da je aparat izklopljen in da je napajalnik USB odstranjen iz električne vtičnice in aparata.
  • Pri shranjevanju kabla USB ne zavijajte okoli aparata.
  • Za zaščito strižne enote med shranjevanjem na brivno glavo pritrdite nastavek za prirezovanje.
Za vso podporo za izdelek, podatke o porabi energije in izjavo o skladnosti za EU obiščite www.philips.com/support.
Dodatno opremo ali rezervne dele lahko kupite na www.philips.com/parts-and-accessories ali pri Philipsovem prodajalcu. Lahko se tudi obrnete na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi (podatki za stik so na mednarodnem garancijskem listu).
Na voljo je naslednja dodatna oprema:
  • Strižna enota brivne glave: model BG2010/43.
Da bi zagotovili optimalno delovanje brivnika, vsako leto zamenjajte strižno enoto brivne glave (model BG2010/43).
Če je strižna enota obrabljena ali poškodovana, aparata ne uporabljajte in enoto takoj zamenjajte. Strižno enoto brivne glave vedno zamenjajte z originalno dodatno opremo Philips.
  1. Aparat izklopite in izključite iz električne vtičnice.
  2. Strižno enoto brivne glave odstranite tako, da jo povlečete z aparata.
  3. Novo strižno enoto namestite na brivno glavo tako, da jo potisnete na svoje mesto. Zaslišali boste klik.
  4. Po zamenjavi strižne enote se pred uporabo aparata prepričajte, da je brivna glava trdno pritrjena.
Vgrajeno akumulatorsko baterijo lahko odstrani samo usposobljeni strokovnjak, ko aparat zavržete. Pred odstranjevanjem baterije se prepričajte, da je aparat izključen iz zidne vtičnice in je baterija popolnoma prazna.
Pri ravnanju z orodjem ob odpiranju aparata in odlaganju akumulatorske baterije upoštevajte vse potrebne varnostne ukrepe.
Ko ravnate z baterijami, pazite, da bodo vaše roke, izdelek in baterije suhi.
Pazite, da priključne sponke baterij ne pridejo v stik s kovinskimi predmeti (npr. kovanci, sponkami za lase, prstani), da ne pride do nenamernega kratkega stika. Baterij ne ovijajte v aluminijasto folijo. Preden baterijo zavržete, zlepite njene kontakte ali jo dajte v plastično vrečko.
  1. Preverite, ali so v ohišju aparata vijaki. Če so, jih odstranite.
  2. Odstranite morebitne dodatne vijake, stranice ali dele aparata, da pridete do plošče s tiskanim vezjem z akumulatorsko baterijo.
  3. Odstranite akumulatorsko baterijo.
  • Ta simbol pomeni, da električnih izdelkov in baterij ni dovoljeno odlagati skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki.
  • Upoštevajte predpise svoje države za ločeno zbiranje električnih izdelkov in baterij.

Našo stran si lahko najbolje ogledate z najnovejšo različico brskalnika Microsoft Edge, Google Chrome ali Firefox.