Pogoji uporabe za aplikacijo

Hvala, ker ste izbrali Philipsov izdelek ("izdelek") in za vaše zanimanje glede te mobilne aplikacije ("aplikacija").

Če je vaš izdelek povezan izdelek, vam lahko zagotavlja storitve za upravljanje, nadzor in vzdrževanje tega izdelka. Takšen povezan izdelek je mogoče prek aplikacije nadzorovati lokalno ali na daljavo.

Izdelek, aplikacija in programska oprema, vdelana v izdelek (ter morebitne njene posodobitve), aplikacija, račun se skupaj imenujejo "storitve". Storitve nudi Philips Consumer Lifestyle B.V. ("mi"ali "nas").

Ob uporabi storitev se strinjate z zavezujočimi pogoji uporabe ("pogoji uporabe"), ki veljajo za storitve.

Če želite storitve uporabljati v celoti, morate:

a. ustvariti račun in sprejeti pogoje uporabe;

b. sprejeti aplikacijo kot uradni kanal za našo komunikacijo z vami, npr. glede morebitnih sprememb storitev ali pogojev uporabe, ki veljajo za takšne storitve ("uradna komunikacija");

c. prenesti aplikacijo;

d. za povezan izdelek aktivirati storitve s povezavo izdelka, kot je navedeno v navodilih za uporabo;

e. se strinjati, da so storitve odvisne od razpoložljivosti infrastrukture/sistemskih zahtev in storitev tretjih oseb (kot so ponudnik internetnih storitev, mobilni operaterji in drugi), s katerimi imate vi ali mi sklenjeno pogodbo.

Če ne želite ustvariti računa, ne boste imeli dostopa do vseh storitev.

Če ste uporabnik teh storitev v Evropski uniji, upoštevajte, da so dodatni pogoji iz Priloge I vključeni v to pogodbo in so sestavni del te pogodbe.

Podpora strankam: če imate vprašanja ali pomisleke v zvezi z izdelki, storitvami ali temi pogoji, se obrnite na našo službo za podporo strankam na naslovu https://www.philips.com/support.

Garancija

Za nakup katerega koli izdelka velja garancija, ki je priložena izdelku ("garancija"). Garancija dopolnjuje pogoje in ne zmanjšuje zakonsko določenih garancijskih pravic, ki jih imate kot potrošnik v državi prebivališča.

Začasna ukinitev, prekinitev in prenehanje

Pogoji uporabe veljajo ves čas vaše uporabe storitev.
Po lastni presoji lahko z ali brez predhodnega obvestila (a) začasno prekinemo ali ukinemo vaše pravice do dostopa ali uporabe storitev ali (b) takoj prekličemo te pogoje uporabe za vas. Po prekinitvi nimate več pravic do uporabe ali dostopa do storitev.
To lahko med drugim storimo na primer, če domnevamo, da ravnate v nasprotju s temi pogoji uporabe, ali za zaščito vas ali nas pred krajo identitete ali pred drugim goljufivim ravnanjem. Strinjate se, da ne prevzemamo odgovornosti do vas ali katerekoli tretje osebe za posledice uveljavljanja navedene pravice.

Račun in (de)aktivacija

(a) Vsakršna uporaba ali dostop do storitev s strani oseb, ki še niso dopolnile 16 let, je strogo prepovedana in velja za kršitev teh pogojev.
Ohranili boste zaupnost podatkov za prijavo v svoj račun in sami boste odgovorni za katerekoli dejavnosti ali dejanja, ki bodo izvedena prek vašega računa. Takoj nas boste obvestili o kakršnikoli nepooblaščeni uporabi podatkov za prijavo v svoj račun.

(b) Svoj račun lahko deaktivirate ali izbrišete na spletnem mestu www.philips.com/c-cs/myphilips ali s pomočjo naše službe za podporo strankam, na katero se lahko obrnete na naslovu https://www.philips.com/support. Informacije o posledicah deaktivacije ali izbrisa so navedene na spletnem mestu.

Dostop in uporaba

Podeljujemo vam neprenosljivo, neizključno pravico (brez pravice do podlicenciranja) do dostopa do storitev in njihove uporabe z namestitvijo in uporabo aplikacije izključno v določenih in izbranih mobilnih napravah, ki so registrirane v vašem računu (ne glede na to, ali so v vaši lasti ali v lasti druge osebe) in so v skladu s pogoji uporabe.

Posodobitve programske opreme

Potrebne posodobitve bomo zagotavljali v obdobju, v katerem lahko to razumno pričakujete, in vsaj v obdobju trajanja garancije izdelka. Morda bomo posodobili ali spremenili katero storitev, kar bomo storili oddaljeno, ne da bi vas o tem obvestili. V primeru, da posodobitve zaradi vašega dejanja ali izostanka dejanja niso nameščene v razumnem času po tem, ko so dane na voljo, ne odgovarjamo za morebitno poslabšanje storitev, nastalo zaradi tega. Za posodobitve in spremembe veljajo ti pogoji (ali njihova novejša različica).

Določene omejitve

Strinjate se, da (a) storitev ne boste uporabljali tako, da bi kršili zakone, predpise ali sodne odločbe, ali za nezakonite ali zlonamerne namene; (b) da boste storitve uporabljali samo za predvideni namen; (c) da storitev ne boste uporabljali na način, ki bi lahko škodoval nam, našim ponudnikom storitev ali katerikoli drugi osebi; (d) da ne boste ponovno objavili, kopirali, distribuirali, prikazovali, objavljali ali prenašali nobenega dela storitev in (e) da boste upoštevali vse druge razumne zahteve ali omejitve, ki jih zahtevamo ali določimo in so podrobneje opisane na našem spletnem mestu.

Odprta koda

Storitve lahko vsebujejo programske komponente, aplikacije, vmesnike, API-je in druga orodja, ki se štejejo za odprtokodno programsko opremo ("OSS") in za katere veljajo ustrezne licence OSS. Več informacij o programski opremi aplikacije najdete v njeni vizitki. Več informacij o programski opremi izdelka najdete v uporabniškem priročniku izdelka. Strinjate se, da boste v celoti upoštevali in ravnali skladno z vsemi pogoji uporabe, ki veljajo za vse vsebine ali programsko opremo, ki vsebuje OSS.
Vsakršna izvorna koda, ki jo je treba nuditi v skladu z veljavnimi licencami za odprtokodno opremo, vam je na voljo na zahtevo. Če želite naročiti izvorno kodo ali se pozanimati glede drugih informacij, pošljite elektronsko pošto v angleščini na naslov [email protected].

Obvestilo o zasebnosti

Obvestilo o zasebnosti je na voljo na spletnem mestu https://www.philips.com/a-w/privacy-notice.html. Obvestilo o zasebnosti se lahko občasno spremeni, zato ga redno in skrbno preverjajte.

Naprave, v katerih je bil izveden "jailbreak"

Ta aplikacija ni namenjena uporabi v napravah, v katerih se operacijski sistem ne ujema več s privzetim standardom ("naprave, v katerih je bil izveden »jailbreak«"). Strinjate se, da programa ne boste poskušali namestiti ali uporabljati v katerikoli napravi, v kateri je bil izveden "jailbreak". Vsak poskus namestitve ali uporabe aplikacije v napravi, v kateri je bil izveden "jailbreak", pomeni kršitev teh pogojev in lahko povzroči zaprtje računa brez povračila sredstev po naši lastni presoji. Ne odgovarjamo za škodo, ki bi nastala zaradi uporabe v napravah, v katerih je bil izveden "jailbreak".

Plačila in plačljive nadgradnje

Dostop do storitev vam je na voljo brezplačno. Lahko se odločimo, da vam ponudimo dodatne storitve ("plačljive nadgradnje") proti plačilu. Če bo dodatna storitev v prihodnosti plačljiva, vas bomo o tem obvestili. V tem primeru se lahko odločite, da boste ponujene storitve še naprej uporabljali brezplačno, izbrali plačljivo nadgradnjo za zahtevano plačilo oziroma prekinili uporabo storitev.

Uporabniška vsebina

Storitve morda omogočajo ustvarjanje ali nalaganje vsebin ("uporabniška vsebina") in v tem primeru se vi odločite, katera vsebina bo postala javno dostopna. Vam in drugim želimo zagotoviti, da bi uživali v naših storitvah, zato jih ne uporabljajte na način, ki načeloma velja kot neprimeren (kot so obscena vsebina, vsebina, ki krši zakone in predpise, žaljiva vsebina ali vsebina, ki diskriminira ali krši pravice drugih oseb).

Uporabniške vsebine ne zagotavljamo mi in ne podpiramo v njej navedenih mnenj, priporočil ali nasvetov. Vsebino, ki jo objavite, nameravamo uporabiti tudi za naše lastne namene, tudi za komercialne namene. Če tega ne želite, bodite pri svojih objavah previdni.

Tretje osebe in plačila tretjim osebam

Možno je, da ob uporabi storitev uporabljate tudi storitev, prenesete programsko opremo ali kupite izdelke, ki jih nudi tretja oseba. Za storitve in izdelke tretjih oseb lahko veljajo drugačna pravila in omejitve, ki so ločene od teh pogojev in jih morate upoštevati v povezavi s storitvami/izdelki tretje osebe.
Potrjujete, da ste odgovorni za vsa plačila, ki jih zaračunavajo tretje osebe, kot je ponudnik internetnih storitev ali ponudnik mobilne naprave, za zagotavljanje določenih pogojev, ki vam omogočajo uporabo storitev.

Lastništvo in intelektualna lastnina
Če ni navedeno drugače, smo mi lastnik vseh pravic intelektualne lastnine za vsa gradiva in vsebino, prikazano v storitvah ali iz njih. Tovrstnih gradiv ali vsebin ni dovoljeno reproducirati za tretje osebe (vključno s prikazovanjem ali distribucijo gradiva na spletnih straneh tretje osebe) brez našega predhodnega pisnega soglasja, razen za uporabo storitev za predvideni namen. Obdržimo vse pravice, ki niso drugače izrecno podeljene v teh pogojih.
Če nam pošljete komentar, predlog ali drugo gradivo v zvezi s storitvami (brez kakršnekoli nezakonite vsebine), nas pooblastite za neomejeno uporabo in uvedbo kakršnihkoli takšnih povratnih informacij za vse namene in brez dolžnosti ohranjanja zaupnosti, navajanja avtorstva ali plačila nadomestila zanje.

Omejitev garancije

Želimo vam zagotoviti izjemno izkušnjo s storitvijo. Vendar so vse storitve na voljo le, kakršne so in kot so na voljo. Dostopnost storitev je odvisna tudi od zunanjih okoliščin, kot so vaš računalnik, mobilna naprava, domača napeljava, omrežje Wi-Fi, vaš ponudnik spletnih storitev in mobilni operater, na katere nimamo vpliva. Zato v zvezi s storitvami ne moremo jamčiti naslednjega: razpoložljivosti, časa neprekinjenega delovanja, pravilnosti rezultatov, pravilnosti podatkov, shranjevanja podatkov, dostopnosti v vseh državah, zanesljivosti obvestil, določene ravni prihrankov ali drugih denarnih koristi.

Omejitev odgovornosti

Čeprav povsem zaupamo v svoje storitve, vedno obstaja možnost, da ne bo vse delovalo po pričakovanjih. Če se zgodi, da storitev ne deluje ali da pride do izgube vsebine, se iskreno opravičujemo. Povsem razumemo, da je to neprijetno in nepriročno. Vendar v obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, ne moremo prevzeti nikakršne odgovornosti za škodo, ki nastane zaradi vaše uporabe storitev. V NOBENEM PRIMERU NE PREVZEMAMO ODGOVORNOSTI ZA ZNESKE, KI PRESEGAJO PLAČILA, PLAČANA V POVEZAVI S STORITVAMI.

Spremembe ali posodobitve

Te pogoje uporabe lahko občasno posodobimo po lastni presoji. V primeru večje spremembe pomembnih točk teh pogojev uporabe (bistvena sprememba) vas lahko na spremembe opozorimo na bolj opazen način oz. vas lahko vsaj trideset (30) dni prej obvestimo glede uvedbe kakršnihkoli novih pogojev uporabe. Kaj dejansko pomeni bistveno spremembo gradiva, bomo določili po lastni presoji. Če po prejemu teh opozoril ali obvestil ne storite ničesar ali če nadaljujete z uporabo storitev, vključno z dostopom do spletne strani, ali če sprejmete spremembe, za katere je potrebna vaša predhodna potrditev, predvidevamo, da se s temi spremembami strinjate.

Veljavno pravo

V obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, so ti pogoji sestavljeni in se izvajajo v skladu z zakonodajo Nizozemske, ne glede na njene kolizijske določbe.
Ta izbira prava ne vpliva na vaše zakonske pravice v skladu z zakoni o varstvu potrošnikov v državi vašega prebivališča.
Stranki se strinjata, da za te pogoje uporabe Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga ne velja.

Skladnost z nadzorom izvoza

Zagotavljate, da (i) niste v državi, za katero velja embargo ameriške vlade ali ki jo je le-ta označila za "podpornico terorizma"; in (ii) niste na nobenem seznamu neželenih ali prepovedanih oseb v ZDA. Poleg tega trgovini z mobilnimi aplikacijami, v kateri ste kupili aplikacijo (za katero se šteje, da je pravico sprejela), tudi nepreklicno podeljujete pravico, da kot upravičena tretja stranka te pogoje uveljavi zoper vas.

Soglašate, da storitev ne boste posredno ali neposredno izvozili ali ponovno izvozili v katerokoli državo, za katero izvozna zakonodaja ZDA ali drugi podobni predpisi zahtevajo izvozno licenco ali drugo odobritev državne uprave ZDA, razen če ste pred tem pridobili ustrezno izvozno licenco ali odobritev.

PRILOGA I

DODATNI POGOJI, KI VELJAJO ZA UPORABNIKE STORITEV V EVROPSKI UNIJI

V koliko Uredba (EU) 2023/2854 (v nadaljnjem besedilu: akt EU o podatkih) velja za pogodbene stranke v zvezi s storitvami in se storitve ali njihov del štejejo za povezljiv izdelek in/ali povezano storitev v skladu z aktom EU o podatkih, veljajo naslednji pogoji.

Opredelitev pojmov

Izrazi, ki se uporabljajo v tej klavzuli (npr. imetnik podatkov, uporabnik, povezljiv izdelek, povezana storitev, podatki iz izdelka, podatki iz povezane storitve), imajo pomen, ki jim ga določa akt EU o podatkih.

Vloge pogodbenih strank

Philips deluje kot imetnik podatkov ustreznega povezljivega izdelka in/ali povezane storitve.
Če ste uporabnik aplikacije, za namene teh pogojev izpolnjujete pogoje za uporabnika v skladu z aktom EU o podatkih in imate pravico, da dostopate do podatkov iz izdelka in/ali podatkov iz povezane storitve, kjer je to ustrezno.
Za podrobnosti o kategorijah informacij, ki se štejejo za podatke iz izdelka in/ali podatke iz povezane storitve, ki veljajo za te storitve, glejte dokumentacijo, ki jo je družba Philips posredovala v povezavi s storitvami.

Dostop do podatkov
Če še nimate neposrednega dostopa do podatkov iz izdelka in/ali podatkov iz povezane storitve, lahko zahtevate dostop do določenih podatkov iz izdelka ali podatkov iz povezane storitve v skladu s to pogodbo. Vsaka takšna zahteva mora biti predložena v pisni obliki in mora vključevati: (i) pravno podlago in utemeljitev zahteve ter (ii) zadostne informacije, ki družbi Philips omogočajo preverjanje identitete uporabnika v zvezi z ustreznim povezljivim izdelkom ali povezano storitvijo.

Pogoji in omejitve razkritja podatkov

Če je predložena pravno veljavna zahteva za dostop do podatkov, lahko družba Philips po lastni presoji zavrne zahtevo ali začasno prekine tekočo souporabo podatkov (če se je že začela) v katerem koli od naslednjih primerov:

a. Pomisleki glede osebnih podatkov: i) zahtevani podatki vsebujejo osebne podatke in ii) uporabnik ni posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, in iii) družba Philips ugotovi, da v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov ni veljavne pravne podlage za posredovanje osebnih podatkov.

b. Zaščita poslovne skrivnosti: i) družba Philips meni, da se zahtevani podatki štejejo za poslovno skrivnost v skladu z veljavno zakonodajo, in ii) upravičeno se pričakuje, da bo njihovo razkritje povzročilo resno gospodarsko škodo družbi Philips ali tretji osebi, ki je imetnik poslovne skrivnosti; iii) pogodbenici kljub prizadevanjem v dobri veri ne moreta doseči dogovora o ustreznih tehničnih in organizacijskih zaščitnih ukrepih.

Če se družba Philips strinja z razkritjem podatkov iz izdelka ali podatkov iz povezane storitve, ki vsebujejo osebne podatke ali poslovne skrivnosti, mora uporabnik poleg pogojev in določil iz ločene pogodbe: i) izvesti in vzdrževati ustrezne pravne, tehnične in organizacijske ukrepe za zagotavljanje zaupnosti, celovitosti in zakonite obdelave takšnih podatkov; ii) se vzdržati razkritja takšnih podatkov tretjim osebam brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Philips; iii) ostati v celoti odgovoren za kakršno koli nepooblaščeno uporabo, razkritje ali kršitev; in iv) ne sme spreminjati, onemogočati ali zaobiti tehničnih zaščitnih ukrepov, ki jih izvaja družba Philips.

Če se družba Philips strinja z razkritjem podatkov iz izdelka ali podatkov iz povezane storitve, lahko uporabnik te podatke uporabi izključno za zakonite namene in v skladu s to pogodbo. Uporabnik se izrecno strinja, da ne bo: i) uporabljal podatkov za razvoj ali podporo razvoju izdelkov ali storitev, ki konkurirajo izdelkom ali storitvam družbe, niti delil podatkov s tretjo osebo s tem namenom; ii) uporabljal podatkov za pridobitev vpogleda v gospodarski položaj, sredstva in proizvodne metode družbe Philips; iii) izkoriščal ranljivosti ali vrzeli v infrastrukturi družbe Philips za pridobitev nepooblaščenega dostopa do podatkov; iv) delil podatkov s katero koli tretjo osebo, ki ima pomemben nadzor nad dostopom do digitalnih trgov ali platform; v) uporabljal podatkov na kakršen koli način, ki krši veljavne zakonske ali regulativne obveznosti.

Uporaba podatkov
Uporabnik pooblašča družbo Philips in njene podružnice, da uporabijo vse razpoložljive podatke iz izdelka ali podatke iz povezanih storitev za naslednje namene:

a. izvajanje kakršne koli pogodbe z uporabnikom ali dejavnosti, povezanih s takšno pogodbo;

b. zagotavljanje podpore (npr. vzdrževanje, odpravljanje težav), jamstva, garancije ali podobnih storitev ali ocenjevanje zahtevkov uporabnika ali tretje osebe (npr. v zvezi z okvarami) v zvezi s storitvami;

c. spremljanje in vzdrževanje delovanja, varnosti in zaščite izdelka, storitve in/ali intelektualne lastnine v njem ter zagotavljanje nadzora kakovosti;

d. upoštevanje veljavne zakonodaje, vključno z obveznostmi, ki jih ima družba Philips kot proizvajalec izdelka v skladu s predpisi in standardi za izdelek in sektor;

e. izboljšanje delovanja vseh izdelkov ali storitev, ki jih ponuja družba Philips;a

f. razvoj novih izdelkov ali storitev, vključno z rešitvami umetne inteligence (AI), ki jih razvijajo družba Philips ali tretje osebe, ki delujejo v imenu družbe Philips, ali ki se razvijajo v sodelovanju z drugimi pogodbenimi strankami ali prek podjetij za posebne namene (kot so skupna podjetja);

g. potrjevanje učinkovitosti izdelka ali storitve in utemeljevanje tehničnih ali tržnih trditev;

h. ustvarjanje anonimiziranih ali združenih podatkov ali ustvarjanje izpeljanih podatkov za kakršen koli zakonit namen (vključno z namenom, da se takšni podatki dajo na voljo tretjim osebam);

i. souporaba teh podatkov s tretjimi osebami pod pogojem, da: i) tretja oseba uporablja podatke samo za podporo družbi Philips pri izvajanju zgoraj navedenih namenov ali za uresničevanje teh namenov skupaj z družbo Philipsom; in ii) družba Philips sklene zavezujoče pogodbe, ki od tretje osebe zahtevajo, da: uporablja podatke samo za dogovorjene namene, varuje podatke z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi zaščitnimi ukrepi in podatkov ne deli naprej. Družba Philips lahko vedno uporabi ponudnike storitev, kot so računalništvo v oblaku, gostovanje ali podobne storitve, da doseže zgoraj navedene dogovorjene namene.

Družba Philips se zavezuje, da bo za podatke uporabila ustrezne zaščitne ukrepe, ki so razumni glede na okoliščine, ob upoštevanju stanja znanosti in tehnologije ter stroškov, povezanih z zaščitnimi ukrepi.